Translate

Pesquisar este blog

domingo, 7 de abril de 2013

Vaishnava Ninda – Criticar um Vaishnava




Terceira parte
(Artigo escrito por Srila Bhaktivinod Thakur – ‘Rays of Harmonist’ N: 20. pág.15)

O resultado de se criticar um Vaishnava.

   De todos os diferentes tipos de ofensas que as entidades vivas podem cometer, nenhuma delas é mais severa do que blasfemar um Vaishnava. É necessário então analizar o significado de vaisnava-ninda de acordo com as escrituras. Isto é descrito no Skanda Purana:

Nindam kurvanti ye mudha
Vaisnavanam mahatmanam
Patanti pitrbhih sardham
Maha-raurava-samjnite

Hanti nindati vai dvesti
Vaisnavan nabhinandati
Krudhyate yati no harsam
Darsane patanani sat

“A pessoa tola que critica um Vaishnava exaltado, cai até o inferno conhecido como Maha-raurava juntamente com seus ancestrais. Aquele que: 1- mata um Vaishnava, 2- blasfema o Vaishnava, 3- usa de malícia contra ele, 4- não o recebe apropriadamente quando o vê, 5- fica irado com ele, ou 6- não se sente feliz ao vê-lo, certamente se degrada como resultado destes seis tipos de má conduta.”

   Também é dito no Srimad Bhagavatam (10.74.40), sobre a reação de se escutar ofensa ao Vaishnava:

Nindam bhagavatah srnvams
Tat-parasya janasya va
Tato napaiti yah so pi
Yaty adhah sukrtac cyutah

“A pessoa que não abandona imediatamente o local onde Bhagavan ou o Vaishnava é blasfemado, incorre em pecado, perde todos os seus créditos espirituais (sukriti) acumulados anteriormente e então se degrada.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário